-
1 крутильные колебания
Русско-английский синонимический словарь > крутильные колебания
-
2 крутильные колебания
крутильные колебания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутильные колебания
-
3 крутильные колебания
Русско-английский технический словарь > крутильные колебания
-
4 крутильные колебания
1) Naval: torsion oscillation, torsion vibration2) Engineering: shifting jerks (в трансмиссии автомобиля, возникающие при переключении передач), torsional modes, torsional oscillation, torsional vibrations, twist modes3) Automobile industry: thrash, torque vibration4) Oil: torsional vibration5) Oilfield: torsional oscillations6) Automation: torsional behavior7) Robots: torsion oscillations8) Makarov: thrashing, torque vibrations, twisting vibrationsУниверсальный русско-английский словарь > крутильные колебания
-
5 крутильные колебания в ЗП
1) Mechanics: gear rotational vibrations2) Automation: gear rotation vibrationsУниверсальный русско-английский словарь > крутильные колебания в ЗП
-
6 крутильные колебания
torsional oscillations, torsional vibrationРусско-английский автомобильный словарь > крутильные колебания
-
7 крутильные колебания
Русско-английский словарь по нефти и газу > крутильные колебания
-
8 крутильные колебания
-
9 крутильные колебания
torsional vibration, torsional modesРусско-английский словарь по электронике > крутильные колебания
-
10 крутильные колебания
torsional modes, torsional vibrationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > крутильные колебания
-
11 крутильные колебания
torsional behavior, torsional oscillation, torsional vibrationsРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крутильные колебания
-
12 крутильные колебания
Russian-English dictionary of construction > крутильные колебания
-
13 крутильные колебания
torsional vibrations физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > крутильные колебания
-
14 крутильные колебания
torsional oscillation, (в трансмиссии автомобиля, возникающие при переключении передач) shifting jerks, torsional modes, twist mode, torsional vibrationsРусско-английский политехнический словарь > крутильные колебания
-
15 крутильные колебания
Русско-английский словарь по машиностроению > крутильные колебания
-
16 крутильные колебания в зубчатых передачах
Engineering: gear rotational vibrationsУниверсальный русско-английский словарь > крутильные колебания в зубчатых передачах
-
17 крутильные колебания вала
Engineering: shaft torsional oscillation (турбогенератора), shaft torsional oscillations (турбогенератора)Универсальный русско-английский словарь > крутильные колебания вала
-
18 крутильные колебания вала
( турбогенератора) shaft torsional oscillationРусско-английский политехнический словарь > крутильные колебания вала
-
19 изгибно-крутильные колебания
Русско-английский технический словарь > изгибно-крутильные колебания
-
20 вынужденные крутильные колебания
Automobile industry: forced torsional vibrationsУниверсальный русско-английский словарь > вынужденные крутильные колебания
См. также в других словарях:
КРУТИЛЬНЫЕ КОЛЕБАНИЯ — механич. колебания, при к рых упругие элементы испытывают деформации сдвига. Имеют место в разл. машинах с вращающимися валами: в поршневых двигателях, турбинах, генераторах, редукторах, трансмиссиях транспортных машин. К. к. возникают в… … Физическая энциклопедия
Крутильные колебания — колебания элементов конструкций и машин, выражающиеся в периодически меняющейся деформации кручения (См. Кручение). Пример К. к. гармоническое движение крутильного маятника, представляющего собой упругий стержень, закрепленный одним… … Большая советская энциклопедия
КРУТИЛЬНЫЕ КОЛЕБАНИЯ — один из видов колебаний упругих систем, при к рых отд. элементы системы испытывают деформации кручения. Пример К. к. движение крутильного маятника, представляющего собой упругий стержень, закреплённый одним концом, с массивным диском на другом.… … Физическая энциклопедия
крутильные колебания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN torsional modestorsional oscillations … Справочник технического переводчика
крутильные колебания — 3.7 крутильные колебания: По ГОСТ Р ИСО 3046 5. Источник: ГОСТ Р 53638 2009: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крутильные колебания — sukamieji virpesiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulės atomų branduolių kvantuotojo judėjimo rūšis. atitikmenys: angl. torsion oscillations; torsion vibrations; torsional oscillations; torsional vibrations rus. крутильные колебания … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
крутильные колебания — sukamieji virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. torsion oscillations; torsional oscillations; torsional vibrations vok. Drillungsschwingungen, f; Torsionsschwingungen, f; Verdrehungsschwingungen, f rus. крутильные колебания, n… … Fizikos terminų žodynas
крутильные колебания — torsion vibration Колебания, при которых происходит кручение элемента механизма. Шифр IFToMM: 3.9.26 Раздел: КОЛЕБАНИЯ В МЕХАНИЗМАХ … Теория механизмов и машин
КОЛЕБАНИЯ В МЕХАНИЗМАХ — см. также о словаре автоколебания автоколебательная система автономная колебательная система амплитуда … Теория механизмов и машин
Колебания звучащих тел — Число колебаний в единицу времени, быстрота или частота колебаний, зависит от размеров, формы и природы тел. Высота звука, обуславливаемая числом колебаний звучащего тела в единицу времени, может быть определена различными способами (см. Звук).… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колебания конструкций — многократно повторяющееся возвратно поступательное или возвратно вращательное движение элементов конструкций вследствие их упругих деформаций под действием сил, достаточно быстро меняющихся во времени. При К. к. элементы конструкций… … Большая советская энциклопедия